|
日本語弁論部門へのコメントご紹介 |
(2016,01,19, Tuesday) |
COM CUP 英語・日本語スピーチ大会では、会場の皆さんにコメントシートをお配りし、日本語で
スピーチする留学生や外国籍の方へ感想やメッセージなどを記入していただいています。
先月開催の2015大会にて寄せていただいたコメントを、一部ではありますがご紹介したいと
思います。
ご協力くださいました皆様、ありがとうございました!
日本語弁論出場者の皆さんには全文お渡しいたします。
※( )内はプログラムナンバーです。
(1)
・ささまき食べてみたいです。日本での勉強がんばってください。そして母国に笑顔で帰れま
すよう、応援しています!
・ベトナムについて詳しく話していてとても分かりやすくて良かったです。 日本と比較しなが
ら話していたのが良かったです。
・ベトナムを離れて日本でのお正月がグエンさんにとって良いものになったら私も嬉しいです。
(2)
欠席
(3)
・日本を母国だと思ってもらえるのは日本人の私としてもとてもうれしいです。喉をお大事にし
てください。
・遠く離れた国で日本に興味を持ち、今ではHomeと思ってくれる方がいる、うれしくなりました。
・とてもあたたかい内容のスピーチでした。あっと言う間にスピーチが終わってしまった印象です。
もっと聞きたかったです!Take care of yourself!
(4)
・私も弟のめんどうをみました。私も大切な思い出です。
・話にとてもまとまりがあった。「家族」はほんとうに大切だと改めて感じることができました。
とても心のあたたかくなるスピーチだったなと思います。
・大事にお世話した弟さんにとって、レゴックさんのいる家族が、Homeだと思う日がくるので
しょうね。温かくなりました。
(5)
・私も両親に面と向かって「ありがとう」といつも言えません。親孝行したいです。
・話が上手!日本語も上手!だと思いました。人にうったえかける力がすごいと思いました。
それと語彙力がすごいと思いました。
・餃子が好きな娘に、り さんのスピーチを伝えたいと思いました。
(6)
・今子育てをしている親としてドキっとしました。家族がいっしょに成長していくという言葉が
よかったです。
・厳しい現実を正面からとらえた印象的なスピーチでした。
・自分の居場所がなければ、それは「home」とは言えませんよね。本当の「home」を私も作り
たいと思いました。
(7)
・お母さんの健康が心配ですね。でも、お母さんはレ ティ ホニ ニャンさんががんばっている
すがたを見たら、きっと元気になると思います。なので、これからも日本語の勉強、頑張っ
てください!応援しています!
・温和ですてきなお父様の死に寄り添いながら今日のステージ立ち、立派でした。
(8)
・おばあちゃんの優しさ、クラスメイトの大切さが伝わり、支え合いの大切さがわかった。
とても優しい気持ちになれた。
・はっきりと堂々とした発表でした。
・クラスメイトが第2のHome、素晴らしい!聞きやすかったです。
(9)
・話が論理的でかつ楽しかったです。
・日本語、とても上手ですね。聞き手になげかけた質問や言葉、良かったです。
・最後のメッセージが笑えました。
・たいへんな人生をたんたんと発表していた。落ち着いていた。ユーモアもあった。
(10)
・ラナに行ってみたくなりました。ホテルで働く夢、叶うといいですね。
・あなたのふるさとに行ってみたい!と思いました。よい内容でした。“T”の発音を改善で
きるともっと良くなりますよ。私も「ふるさと」の歌が好きです。
・他国で生活すると、ふるさとが恋しくなりますよね。夢に向かって頑張ってください!
(11)
・高校生で日本に1人で来るなんてすごいと思いました。私はあなたを見習いたいです。
とても日本語が上手ですね。残り少ない日本での時間を楽しんでください。
・とても心にひびくような発表で、とても感動しました。その「home」への思いを大切にし続け
てくれたら嬉しいなと思いました。
・日本の高校での体験がよくわかった。ホームの本質を理解している。
・I’m glad you found “home” here in Japan. I cried when your speech was done!
(12)
・明るい日本語がとっても良かったです。思いが伝わってきました。これからもがんばって
ください!
・心の居場所となったら、そこはすべてHOMEなのですね。発音がきれいでなめらかで、
あまりに上手なのでおどろきました!
・とてもすばらしいスピーチでした。とてもいいことを伝えてくれてありがとうございました。
|
| COM杯 英語・日本語スピーチ大会 | BeCOM | 02:38 PM | comments (0) | trackback (0) | |
|
|
この記事のトラックバックURL |
http://www.be-com.jp/static/old/tb.php/297 |
トラックバック |
|
|
▼カテゴリー
▼新着記事
▼アーカイブ
▼プロフィール
▼コメント
- 平成30年度総会
- それでも。この街には物語があふれている。
- 3月25日金曜日 晴れ!
- みんなでハグしよう!プロジェクト 〜3月18日金曜日
▼モバイル
▼その他
|