 |
| 多言語版PRコンテンツ制作中！ |
| （2011,07,07, Thursday） |
昨年度PRコンテンツ作成事業では、銚子の情報をまとめて発信するコンテンツの一つ
として、「銚CM」を作成しています。
既に３０秒CM、５分ムービー、１０分ムービー、計５９作品が完成し、「銚子ポータル
サイトすきっちょくるっちょ」や、銚子市のしおさいプラザ（イオン内）"ちょっぴー”などで
ご覧頂けます！
現在その中から、字幕とテロップを英語・中国語・韓国語に翻訳中！！！
今日は１０分ムービー「銚子電鉄エコ路地〜」の中国語と韓国語ナレーション
を録音しました
中国語の翻訳・ナレーターは千葉科学大学留学生の劉さん（左端）
韓国語は翻訳・ナレーター市内在住の朴さん（右から二人目）
どちらも心地よいナレーション
中国語・韓国語が分からない方もぜひ一度ご覧ください。
そして市内在住の中国籍の方、韓国籍の方、母国にいるご家族やお友達に
銚子の様子をご覧いただけたら嬉しいです。
尚、当コンテンツは銚子市の地場産品等PRコンテンツ作成事業の一環で作成。
今後広く観光PRや教育に活用予定です。
【嶋田】
|
| | PRコンテンツ作成事業 | BeCOM | 11:06 AM | comments (0) | trackback (x) | |
 |
|
▼カテゴリー
▼新着記事
▼アーカイブ
▼プロフィール
▼コメント
- 平成３０年度総会
- それでも。この街には物語があふれている。
- 3月25日金曜日 晴れ！
- みんなでハグしよう！プロジェクト 〜3月18日金曜日
▼モバイル
▼その他
|
